Poche (nom féminin, subst. féminin)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Nom féminin |
I.
XII e siècle, puche ; XIV e siècle, poche . Issu du francique *pokka, « bourse, sac ».
1. Pièce de toile, d'étoffe, etc. cousue sur la partie intérieure ou extérieure d'un vêtement et formant un petit sac. Les
2. Sac souple où l'on transporte, où l'on place divers objets ou substances. Une
3. S'emploie par analogie dans divers domaines spécialisés pour désigner certaines structures dont la forme ou la destination rappellent celle d'un sac. La
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom féminin |
Sorte de petit sac de toile, d'étoffe, etc., cousu à un vêtement, à un tablier, etc., pour y mettre ce qu'on veut porter ordinairement sur soi. "Poche de pantalon, de veste, de gilet. Poche de côté. Coudre des
Fig. et fam., "Mettre en
"Payer de sa
"Argent de
Fig. et fam., "Acheter chat en
Fig. et fam., "Avoir sa nomination en
Fig. et fam., "Avoir ses mains dans ses
Fig. et fam., "N'avoir pas sa langue dans sa
Fig. et fam., "Être toujours dans la
Fig. et fam., "Mettre son drapeau dans sa
Fig. et pop., "Rien dans les mains, rien dans les
Fig. et fam., "Mettre quelqu'un dans sa
Fig. et fam., "Connaître quelqu'un, quelque chose comme sa
POCHE se dit aussi d'un Grand sac de toile dont on se sert pour mettre du blé, de l'avoine, etc. "Acheter, louer des
Il se dit encore d'une Sorte de filet dont on se sert pour prendre des lapins au furet. "Tendre une
Il se dit aussi du Jabot des oiseaux, de cette partie dilatée du gosier où ils reçoivent d'abord leurs aliments. "Des pigeons qui ont la
Il se dit encore du Repli abdominal chez les marsupiaux.
Il se dit également d'un Sac, d'un sinus qui se fait à un abcès, dans une plaie. "En sondant la plaie on a trouvé qu'il s'était fait une
Il se dit encore des Faux plis que font les vêtements mal taillés, principalement lorsque ces faux plis sont très apparents et forment des espèces de sacs. "Cet habit est mal coupé, mal taillé, il fait des
En termes de Géologie, il se dit d'une Cavité remplie de minerais ou d'autre matière différente de ce qui l'entoure.
Il se dit encore d'un Petit violon que les maîtres à danser portaient sur eux, quand Ils allaient donner une leçon en ville. "Les chevilles, la table, les cordes d'une
Dictionnaire d'Emile Littré
| Subst. féminin |
1 Petit sac attaché à un habit, à un gilet, etc. pour y mettre ce qu'on veut sur soi.
SÉV.: « Voilà justement de ces choses qui lui viennent, quand il [M. de Grignan] parle et quand il écrit, et qui fait que ses lettres sont toujours, deux mois durant, l'ornement de toutes les
FÉN.: « L'estomac est fait comme une
REGNARD: « Heureusement encor, laissant ma malle au coche, J'ai mis fort prudemment mon argent dans ma
LE SAGE: « Nos anachorètes visitèrent ensuite les
SEDAINE: « Un sot provincial arrivé par le coche Eût été moins que moi tourmenté dans sa peau ; Je me mouchais presque au bord de ma
Rien dans les mains, rien dans les
Fig.
SÉV.: « J'ai mes
DIDER.: « Méfiez-vous de ces gens qui ont leurs
Fig. Avoir en sa
VOLT.: « Avez-vous à Paris la traduction du plaidoyer de l'empereur Julien contre les Galiléens, par le marquis d'Argens ? il serait à souhaiter que tous les fidèles eussent ce bréviaire dans leur
VOLT.: « C'est un philosophe [Maupertuis].... portant toujours scalpel en
De
Fig. De
VOLT.: « On s'enivra partout à votre santé, à celle de M. Turgot et de M. Trudaine ; on tira nos canons de
Fig. De sa
SAINT-SIMON: « Sainte-Mame était peut-être le seul homme de qualité que Monseigneur aidât de sa
VOLT.: « Eh bien, je vous donne quatre cents francs de ma
Payer de sa
Payer de sa
L'argent de la
Argent de
Cette terre produit, vaut dix mille francs dans la
Fig. Mettre en
SAINT-SIMON: « Villeroy et le prévôt des marchands de Lyon mettaient en
Jouer de la
Avoir ses mains dans ses
Fig. Avoir ses mains dans ses
PELLISSON: « Il est certain qu'en demeurant leurs mains dans leurs
Fig. Il n'a pas toujours eu les mains dans ses
Fig. N'avoir pas ses mains dans ses
SAINT-SIMON: « M. d'Elboeuf était gouverneur de Picardie et d'Artois, où il ne tenait pas ses mains dans ses
Faire crédit de la main à la
Manger son pain dans sa
Fig. Tenir une affaire dans sa
HAUTEROCHE: « Et quand par mon moyen quelque intrigue s'accroche, Qu'il faut jouer un fat, j'en ai le rôle en
Fig. N'avoir pas sa langue dans sa
CARMONTELLE: « On peut bien dire qu'elle n'a pas sa langue dans sa
Fig. Mettre sa langue dans sa
Mme D'ÉPINAY: « Mettez, je vous prie, votre langue dans votre
Fig. et familièrement Se mettre dans la
GENLIS: « M. le duc de Chartres est un peu plus à la société et moins occupé de me poursuivre et de se mettre dans ma
Familièrement. Il semble sortir de sa
Familièrement. Il le mettrait dans sa
2 Grand sac pour mettre du blé, de l'avoine, etc. Une
Vendre, acheter chat en
Donner chat en
LA FONT.: « Vous me voulez chat en
Dans les sucreries,
3 Terme de chasse. En général, filet qui a la forme d'une
Filet servant à fermer les ouvertures des terriers, pour prendre les lapins au furet.
4 Terme de pêche. Espèce de sac avec lequel on prend la menuise.
Se dit aussi de la manche des filets traînants, dans laquelle le poisson se rassemble.
5 Jabot des oiseaux. Des pigeons qui ont la
6 Espèce de sac extérieur formé par la peau du ventre chez certains animaux, notamment chez les marsupiaux.
Poches gutturales, deux grands sacs membraneux particuliers aux mammifères monodactyles, qui sont adossés l'un à l'autre, et s'étendent sous les grandes branches de l'hyoïde et sous les muscles environnants.
7 Terme d'obstétrique. Poche des eaux, la saillie que les membranes de l'oeuf, détachées de la matrice et poussées par les contractions utérines, font à travers le col dilaté.
8 Sac qui se forme à un abcès.
9 Faux plis aux habits mal taillés. Cet habit fait des
10 Violon de
CHATEAUBR.: « Un petit Français poudré et frisé comme autrefois, habit vert-pomme.... raclait un violon de
On dit actuellement d'ordinaire
11 Cuiller avec laquelle on sert le potage, ainsi dite de sa forme.
Cuiller de fer avec un long manche, dont les fondeurs se servent pour puiser le métal en fusion.
Cuiller dont se sert le raffineur de sucre.
12 Espèce de sac dans lequel les cloutiers vendent différentes sortes de broquettes, ou bien encore la quantité de broquettes qui peut tenir dans une
13 Poche de navette, la partie creuse qui est au milieu de la navette
14 Poche à cristaux, nom donné par les mineurs à des cavités quartzeuses renfermant des cristaux plus ou moins développés de quartz hyalin.
15 Boucle faite à l'extrémité de certaines lettres.
HISTORIQUE
XIVème siècle
Modus, f° 75: Et tens tes
LANFRANC: « Se la matiere est dure et la boce pendant.... encise selon le long du membre, mais garde que tu ne touches à la pouche dont la boce est envelopée »
DU CANGE: « Poques ou sacs où le dit sel avoit esté mis »
ib. p. 471: Les assaillir y nous convient, Et que de près fort on les touche De hache et d'espée poignant, Et que sur eulx fort on approche ; Vous les mectrez en une
DU CANGE: « Jehan cuisinier frappa le suppliant d'une coillier, autrement dit
XVIème siècle
Contes d'Eutrapel, p. 38, dans LACURNE: La
ÉTYMOLOGIE
Vosgien, peuche, pôche, pouche ; norm. pouque ; Berry,
1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. féminin |
Espèce de petit sac de toile, d'étoffe, etc., attaché à un habit, à une veste, à un gilet, à un tablier, etc., pour y mettre ce qu'on veut porter ordinairement sur soi. "Poche d'habit, de veste, de gilet. Poche de côté. Attacher des
Fig. et fam., "Mettre en
"Cette terre produit, vaut dix mille francs dans la
"Payer de sa
Prov. et pop., "Jouer de la
Prov. et fig., "Manger son pain dans sa
Prov. et fig., "Acheter chat en
Prov. et fig., "Avoir ses mains dans ses
Prov. et fig., "Cet homme n'a pas toujours eu ses mains dans ses
2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit aussi d'Un grand sac de toile dont on se sert pour mettre du blé, de l'avoine. "Acheter, louer des
Il se dit encore d'Une espèce de filet dont on se sert pour prendre des lapins au furet. "Tendre une
3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit aussi Du jabot des oiseaux, de cette partie dilatée du gosier, où ils reçoivent d'abord leurs aliments. "Des pigeons qui ont la
Il se dit également d'Un sac, d'un sinus qui se fait à un abcès, dans une plaie. "En sondant la plaie, on a trouvé qu'il s'était fait une
Il se dit encore Des faux plis que font les habits mal taillés, principalement lorsque ces faux plis sont très-apparents et forment des espèces de sacs vides. "Cet habit est mal coupé, mal taillé, il fait des
4ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit aussi d'Un petit violon que les maîtres à danser portent sur eux quand ils vont donner leçon à leurs écoliers, et que l'on appelle ainsi parce qu'il se met dans la
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
| Subst. féminin |
POCHETER, v. act., POCHETTE, s. f. [2e "e" muet au 1er et au 2d, "è" moy. au 3e: "poche", "cheté", "chète".] "Poche" est, 1°. petit sac de peau, (l'"Acad." dit "de cuir") de toile, d'étofe, de soie, "etc." ataché par dedans à une culotte, à un habit, à une jupe, "etc." pour y mettre ce qu'on veut ordinairement porter sur soi.
- 2°. Grand "sac" de toile, où l'on met du blé, de l'avoine.
- 3°. "Filet" à prendre des lapins au furet.
- 4°. Petit "Violon" de maître à danser.
- 5°. "Jabot", en parlant des oiseaux.
On dit, proverbialement, "tenir" une chôse "dans sa
POCHETER, se dit de certaines chôses bones à manger, qu'on croit qui deviènent meilleures en les portant quelque-tems dans la
POCHETTE, suivant "La Touche", c'est la même chôse que "poche": mais celui-ci est plus usité. L'"Acad." avait dabord dit que "pochette" n'était guère plus en usage: dans la dern. édit. elle dit qu'il vieillit":" elle l'admet comme diminutif de "poche", dans le sens de "filet": tendre "des
Emplacement dans le dictionnaire :
| pneumogastrique pneumonie pneumonique pneumothorax pnyx pochade pochard | pocharder pocharder (se) poché poche-cuiller pochée pocher | pochet pocheté pocheter pochette pochis pochoir pochon |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )...dépens de la mémoire visuelle. On n'enseigne pas à regarder, mais à écouter ; il semble que les enfants ne devraient avoir des yeux que pour lire, des yeux postiches qu'ils remettraient dans leur poche, la leçon sue, comme le professeur, ses lunettes. L'oreille est la baie favorite ; le saint-esprit entre toujours par l'oreille ; mais sous la forme de mots et de phrases qui s'inscrivent au cerveau...
Citation n°2 de Georges FEYDEAU (La Dame de chez Maxim)
...un instant la scène, puis s'arrêtant en posant la main sur son coeur comme pour en comprimer les battements.) je suis très ému ! (posant son bouquet et son chapeau sur la table et tirant de la poche à mouchoir de son veston une petite glace de poche, se mirant avec complaisance.) pas mal ! En physique ! (se regardant de plus près.) aïe ! J'ai un bouton sur le nez ! C'est embêtant, moi qui n'en...
Citation n°3 de Georges FEYDEAU (La Dame de chez Maxim)
...la main sur son coeur comme pour en comprimer les battements.) je suis très ému ! (posant son bouquet et son chapeau sur la table et tirant de la poche à mouchoir de son veston une petite glace de poche, se mirant avec complaisance.) pas mal ! En physique ! (se regardant de plus près.) aïe ! J'ai un bouton sur le nez ! C'est embêtant, moi qui n'en ai jamais ! Il faut que précisément aujourd'hui......
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
